Lamp's Diary: Part 1

Lamp: So only Miyako-sama and Yuno-sama are left...... .I hope we can find them soon.

Hiro: Er, I have been wondering for a while now, may I ask?

Lamp: Of course, Hiro-sama!

Hiro: Home comes you know about us?

Lamp: Well, that's because I've seen you a lot!

Match: Lamp, if you explain it like that it won't help at all. You should start by explaining this world.

Match: This worlds --- Etoilia is exists due the energy called Crea.

Match: But this Crea energy can only be obtained by one means, and that is to read the Scriptures recorded by our Goddess.

Match: By observations, our Goddess Sola wrote the episodes of various worlds into these Scriptures.

Nori: Could it be that various worlds mean ......

Match: You grasp things fast ...... Yes, one of these various worlds is the world you all are from.

Lamp: Sola-sama is amazing. She is always observing so wonderful worlds, and so many of them!

Nazuna: Kirara-san, do you also read those Scriptures?

Kirara: Well. Not as thorough as Lamp does.

Match: That's what you'd normally do. Lamp is just to captivated by them, that's all.

Lamp: Well, they are all so wonderful worlds. Ah, how I wish I could live at the Hidamari Inn as well.

Lamp: That reminds me ...... I need to write about this conversation as well.

Hiro: What's that?

Lamp: It's like a diary. I've been taught to write my impressions down.

Sae: It's a nice habit to write a diary. Maybe I shall also start writing one ...... .

Sae: ...... Which reminds me of Yuno, who once wrote a picture diary for her individual homework over the summer holidays.

Nori: Ah, I remember this as well. During that summer, a lot have been --

Nazuna: What happened, Nori-chan?

Nori: ...... Well, even you can't talk to Kuromons, can you.

Nazuna: Nori-chan, what are you talking about?

Nori: You know, you once talked to a Pomeranian using dog language.

Hiro: I wonder if the Pomeranian was able to understand you ......?

Sae: So, what are you writing about, Lamp?

Lamp: Right now, I am writing about traveling with all of you, down to the smallest details.

Lamp: Like how I met all of you, or like we saved Hiro-sama, just everything.

Hiro: ...... Does this by any means also include the growling of my stomach earlier?

Lamp: Of course!

Hiro: P-please erase that part!

Kirara: I, too, believe it's better to erase that.

Lamp: But this is also an irreplacable happening!

Hiro: Uh ...... what shall I do, Sae ...... .

Sae: Ah ...... well, if you see her happy face like this, you can't really stop her.

Nori: She is shining bright ...... .

Translated by the_Kou ( ・ω<)⌒☆