Miyako and the Cats' Song Translation

Progress: On hold. Resuming on Friday.

Introduction: A Mysterious Melody Level 1: Miyako and the Cats Level 2: Where is Miyako Going? Level 3: Now, to the Outskirts of Town
 * Introduction: A Mysterious Melody
 * Chapter 1: Miyako and the Cats
 * Chapter 2: Where is Miyako Going?

Level 4: Going Across the Desired Path Level 5: The Cat Village Level 6: The Village Handyman Level 7: A Hero's Song Level 8: Where are the Three Going? Level 9: The Cats' Worst Enemy? Level 10: Strategy Conference Against the Mice Level 11: The Weak Points of Mice Level 12: 2nd Strategy Conference Against the Mice Level 13: Set Up Preparations
 * Chapter 3: Going Across the Desire Path
 * Chapter 4: The Cat Village
 * Chapter 5: The Village Handyman
 * Chapter 6: A Hero's Song
 * Chapter 7: Where are the Three Going?
 * Chapter 8: The Cats' Worst Enemy? Intro
 * Chapter 9: The Cats' Worst Enemy? End
 * Chapter 10: Strategy Conference Against the Mice
 * Chapter 11: The Weak Points of Mice, Intro
 * Chapter 12: The Weak Points of Mice, End
 * Chapter 13: 2nd Strategy Conference Against the Mice

Level 14: Live in Cat Village! Level 15: The Brand New Hero Level 16: Once Again, Someday......
 * Chapter 14: Live in Cat Village!
 * Chapter 15: The Brand New Hero
 * Chapter 16: Once Again, Someday......