Yamaguchi Kisaragi

Quotes
日本語=

System Voices
Title Screen Call 早く、早くー！きららファンタジア、肇ちゃいますよ！ Start Up Screen Greeting: Common 全大饗で嬉しいです. 頑張りましょう！ Start Up Screen Greeting: Day おはようございます. 今日も楽しい一日なりますように！ Start Up Screen Greeting: Night こんばんは. 夜足に居つけてくださいね！

Level Up Voices
Level Up (Side A) 力が湧いてくる. . . 不思議ですね. . . Level Up (Side B) あーあのう、私、もっと頑張りたいです！ Limit Break 私、ちょっとは買われたの彼方

Town Voices
Home Screen Conversation 1 如月と申します. あ、如月は苗字じゃなく下の名前なんです Home Screen Conversation 2 空を切り取ったな絵が、いっか私にも描けたらいいな. Home Screen Conversation 3 GAの生徒は、皆個性的なばかりですよー. えっと、私以外は. Home Screen Conversation 4 どうされましたか？私よければ話,聞きますよ？ Room Conversation 1 (Side A) トモカネさんやノダちゃんたちは緊張しないのが羨ましいな Room Conversation 1 (Side B) 頻繫に使う色って白自分の好みが出ちゃうんですね Room Conversation 1 (Side C) キョージュさんは何でもそつなくこなされますよね Room Conversation 1 (Side D) ため息をつくと幸せが逃げるって言いますよ Town Conversation 1 (Side A) デサインの鉛筆は小刀でる方削るが良いって聞きますよね Town Conversation 1 (Side B) レタリングは綺麗に仕上がると嬉しくなります！

Battle Voices
Quest Start あっ、はい！それじゃあ、しゅぱつしましょうか！ Battle Start (Side A) お、おって哀れ化お願いします. . . ！ Battle Start (Side B) あのう、ごめんはくかけたらすみません. Basic Attack (Side A) えへい！ Basic Attack (Side B) しーしつれいします！ Attack あっしってくださああい！ Attack Skill (Side A) 制やつながら、私があります！ Attack Skill (Side B) 当たりますように！ Attack Skill (Side C) これならどうでしょう！ Healing Skill (Side A) 私にもこれくらいさせてください！ Healing Skill (Side B) 早くを足し消しないと！ Buffing Skill みんあで乗り切りましょう！ Totteoki Trigger 達しお新出羽いられません！ Damage (Side A) hyeehu (closest approximation to the unitelligible screams) Damage (Side B) ひゃあ！ Abnormal Conditions お、度してきました. . . Unable to Fight 私も. . . ダメです. . . Victory (Side A) はい！何か越尾ですか？ Victory (Side B) 終わりましたね、良かったです！ Defeat やっぱり悔しいです！ Tap Voice 1 あれ？どうかしました？ Tap Voice 2 ふあー！今のなんですか！？ English=

System Voices
Title Screen Call Wait, wait! Kirara Fantasia, let's go! Start Up Screen Greeting: Common I'm really happy! Let's do our best! Start Up Screen Greeting: Day Welcome. Let's have fun all day together! Start Up Screen Greeting: Night Good evening. Please be careful about staying up late!

Level Up Voices
Level Up (Side A) My power is surging out... strange, isn't it? Level Up (Side B) H-Hmm, I-I'll do my absolute best! Limit Break I feel a little more worthy now.

Town Voices
Home Screen Conversation 1 I'm Kisaragi. Ah, it's my given name, by the way. Home Screen Conversation 2 I really want to eagerly draw a painting of the sky... Home Screen Conversation 3 Everyone in GA is unique. Well, everyone except me. Home Screen Conversation 4 What are you doing? Do you want to talk to me? Room Conversation 1 (Side A) I kind of envy Tomokane-san and Noda-chan since they aren't as nervous... Room Conversation 1 (Side B) I really like the color white, so I use it quite a lot. Room Conversation 1 (Side C) The Professor seems capable of doing anything near-flawlessly... Room Conversation 1 (Side D) I say that when you sigh, happiness escapes from you. Town Conversation 1 (Side A) When I try to sharpen my pencils for designing, I try to make them as sharp as a knife. Town Conversation 1 (Side B) Finishing a beautiful lettering makes me really happy!

Battle Voices
Quest Start Ah, OK! We're going out now! Battle Start (Side A) Please return safely! Battle Start (Side B) Umm, sorry for excusing myself at first. Basic Attack (Side A) Ahem! Basic Attack (Side B) I-I'm sorry! Attack This is too overwhelming! Attack Skill (Side A) I'll hold you back! Attack Skill (Side B) I'm going to hit you! Attack Skill (Side C) Take that! Healing Skill (Side A) I'm going to heal you right now! Healing Skill (Side B) Wait, I'm going to take care of you! Buffing Skill Everyone, let's get through this! Totteoki Trigger I still can't reach it! Damage (Side A) Aaugh! Damage (Side B) Hyaa! Abnormal Conditions Oh, it happened again... Unable to Fight No... I can't... Victory (Side A) Done! Do we move on? Victory (Side B) We reached the end, hooray! Defeat I definitely regret this! Tap Voice 1 Huh? What're you doing? Tap Voice 2 Fwaah! Right now?!

Translated by Yakisoba, who totally did NOT use any dictionaries or machine TLs for help

Summon
★4 Priest 日本語= そうりょになりました、山口如月です！　わぁ～ この服可愛い……！　まるでおとぎ話の中に 入ってきたみたいで感激しちゃいます……あ！ そ、そうでした、戦いも頑張りますので～！ English= I'm Kisaragi Yamaguchi, and I just became a Priest! Woah, this outfit is adorable...! It's like I just came into a fairytale... Ah! R-right, I'll do my best in combat!

★5 Priest 日本語= 山口如月です. そうりょをやらせていただきます. 運動が苦手でいですが、戦も怖いです、だい切なみんあを守るために微力ながら私もお手伝いします！ . . . あの、転んでも笑わないでくださいね……？ English= I'm Kisaragi Yamaguchi. It's nice to be a priest. Even if I'm physically weak and scared of fighting, I'll do my best to protect and help everyone! ...Umm, please don't laugh because I just fell down...

Individual

 * Chapter 1: Geijutsuka A Class
 * Chapter 2: The Blue Color Works When You're Impatient

Memorial Quest

 * Chapter 1: Lost In The Middle
 * Chapter 2: The Three Of Us Are Stopping By
 * Chapter 3: A Treasure Chest of Ideas
 * Chapter 4: After Production, Intro
 * Chapter 5: After Production, End

Trivia

 * She shares a seiyuu with Takayama Haruka.

Chara Description
日本語= 真面目で可愛いもの好き. 控えめな性格だが、絵を描 くことに対する熱意は人一倍. 大きな眼鏡と後ろでま とめた髪型がトレードマーク. 真面目過ぎて冗談を真 に受けたり天然ボケな行動をとることもままあるが、 そんなところを周りからイジられ可愛がられている. English= A diligent girl who likes cute things. Despite her generally reserved character, she's a very enthusiastic person about art.

Her trademark accessories are her large glasses.

She sometimes misses the point of entire jokes, making her a tennen (natural airhead). She blushes a lot as well, but is loved by the people around her.

4* Totteoki
https://www.youtube.com/watch?v=q41xFdqT0fk

5* Totteoki
https://www.youtube.com/watch?v=dWSBF3GPcuw