Chocolate Panic Translation Chapter 10

Chapter 10: Enveloped by the Hot Steam, End
Mio: The monsters are coming one after another! No matter how many we've driven off there is still no end to this!

Ritsu: Aren't these monsters only coming after Mio?

Mio: C-Come to think of it......But, why?

Ritsu: Mm? Perhaps they sensed Mio's even stronger scent......

Mio: Eh? Even stronger scent? I'm not noticing this myself though......

Ritsu: I'm sure of it! Your scent is even sweeter than before you got into the hot spring!

Mio: Ehh~!! Why!? ......Could it be the hot spring's effects has gone in the direction of enhancing my scent or something?

Ritsu: Probably!

Mio: But why monsters though?

Ritsu: It's perhaps a really delicious scent to these monsters. That's why it attracted them here!

Mio: Uuu...... I came here to get rid of this scent, but now in reverse we've caused ourselves yet another problem again......

(Rumbling, rumbling.......)

Mio: I hear more footsteps...... Even more monsters are approaching?

(The horde of girls arrives.)

Ritsu: No, these footsteps don't belong to any monster......

Lamp: Mio-samaaaa! I've found you at last~! Let us ring our wedding bell together!

Azusa: Mio-senpai! I've finally got you~!

Ritsu: Waah! They're coming!

Mio: R-Run!

ɴᴏᴡ ᴘʟᴀʏɪɴɢ: かめりあ (Camellia) - Autofluorescence ──────────⚪───── ◄◄⠀▐▐ ⠀►►⠀⠀ ⠀ 1:35 / 2:27 ⠀ BPM: 128 ⠀ Translation by - Mann -