Is the Order a Rabbit in a Different World? Translation Chapter 1

Chapter 1: This Can't Continue On! Part 1 Intro
(A few days ago)

Chino: Cocoa-san, please wake up. It's already morning.

Cocoa (off-screen): Mmmmm~...... Just give me five more minutes......

Chino: Not even once have you woken up when I told you so, haven't you!?

Cocoa (off-screen): If you call me "Onee-chan" then I'll wake up~

Chino: Then, you'll be sleeping forever.

Cocoa: Chino-chan you're so mean! You're not calling me "Onee-chan" even just once in your entire life!?

Chino: Even if I don't you're already wide awake aren't you.

Chino: Honestly......Cocoa-san, you've been very lazy ever since we've come to Etoilia.

Cocoa: Cause, we don't have to attend school here, and there's no Rabbit House here, so I can't help but got laid-back.

Chino: Setting school aside, we were certainly quite free during our time in the shop, so we might had a bit too much free time for ourselves......

Chino: But more importantly, Cocoa-san. You did say you want to go out today, didn't you?

Cocoa: I totally forgot! Chino-chan, let's play outside!

Chino: Me too?

Cocoa: Would that mean, you've got something planned for today?

Chino: No, nothing in particular......

Cocoa: Alright, with that said let's gooo~!

Chino: Ah, Cocoa-san, wait for me!

Translation by - Mann -