Ichii Tooru Individual Scenario Chapter 1

Chapter 1: Line of Sight
{|
 * style="min-width:80px;"|
 * Momoki Run.png ||Run: This candy's surely good-
 * Kirara.png ||Kirara: I'm glad you liked it.
 * Momoki Run.png ||Run: I'll tell Tooru about this the next time I see her.
 * Kirara.png ||Kirara: Ah, speaking of Tooru...
 * Kirara.png ||Kirara: It feels like she's been staring at me a lot recently...
 * Momoki Run.png ||Run: She has? I wonder why...
 * Kirara.png ||Kirara: Specially on days when I chat with Run, I can feel her intense gaze.
 * Tennōji Nagisa.png ||Nagi: (Is Tooru getting jealous again... Well, I guess it's cute compared to other times...)
 * Kirara.png ||Kirara: Ah! Look! She's over there right now!
 * || (Transition)
 * Ichii Tōru.png ||Tooru: Stare...
 * || (Transition)
 * Tennōji Nagisa.png ||Nagi: (Scary! She totally sees her as an enemy...)
 * Kirara.png ||Kirara: I wonder if I unknowingly did something rude to her...
 * Momoki Run.png ||Run: That's not it... I think I know the reason. Heeey, Tooru!
 * Kirara.png ||Kirara: Wait, Run!
 * || (Transition)
 * Ichii Tōru.png ||Tooru: Run-chan?!
 * Momoki Run.png ||Run: Here, this candy is good. You've been curious about Kirara-chan's treats, haven't you?
 * Ichii Tōru.png ||Tooru: Uh, umm...
 * Kirara.png ||Kirara: So that's what it was. in that case, I'll make sure to give some to Tooru too from now on.
 * Ichii Tōru.png ||Tooru: Y-yeah...
 * Tennōji Nagisa.png ||Nagi: (Oh, I'm in trouble)
 * || (Transition)
 * Tennōji Nagisa.png ||Nagi: (Scary! She totally sees her as an enemy...)
 * Kirara.png ||Kirara: I wonder if I unknowingly did something rude to her...
 * Momoki Run.png ||Run: That's not it... I think I know the reason. Heeey, Tooru!
 * Kirara.png ||Kirara: Wait, Run!
 * || (Transition)
 * Ichii Tōru.png ||Tooru: Run-chan?!
 * Momoki Run.png ||Run: Here, this candy is good. You've been curious about Kirara-chan's treats, haven't you?
 * Ichii Tōru.png ||Tooru: Uh, umm...
 * Kirara.png ||Kirara: So that's what it was. in that case, I'll make sure to give some to Tooru too from now on.
 * Ichii Tōru.png ||Tooru: Y-yeah...
 * Tennōji Nagisa.png ||Nagi: (Oh, I'm in trouble)
 * Ichii Tōru.png ||Tooru: Run-chan?!
 * Momoki Run.png ||Run: Here, this candy is good. You've been curious about Kirara-chan's treats, haven't you?
 * Ichii Tōru.png ||Tooru: Uh, umm...
 * Kirara.png ||Kirara: So that's what it was. in that case, I'll make sure to give some to Tooru too from now on.
 * Ichii Tōru.png ||Tooru: Y-yeah...
 * Tennōji Nagisa.png ||Nagi: (Oh, I'm in trouble)
 * Kirara.png ||Kirara: So that's what it was. in that case, I'll make sure to give some to Tooru too from now on.
 * Ichii Tōru.png ||Tooru: Y-yeah...
 * Tennōji Nagisa.png ||Nagi: (Oh, I'm in trouble)
 * Tennōji Nagisa.png ||Nagi: (Oh, I'm in trouble)
 * Tennōji Nagisa.png ||Nagi: (Oh, I'm in trouble)

Everything other than the very last line is translated by Mare from Spring Ephemeral Scans. Proofreading and that very last line is courtesy of DeepFriedYakisoba.