Arc 2 - Chapter 06 Translation



=Arc 2 Chapter 6: The Story that did not Unfold=

Quest 1
 * If You had not Encountered Fate

Quest 2
 * An Unexpected Reunion, Intro
 * An Unexpected Reunion, End

Quest 3
 * Towards the City of Music

Quest 4
 * Enishida, On Stage!

Quest 5
 * Manipulated Memories, Intro
 * Manipulated Memories, End

Quest 6
 * Spending Fabricated Days

Quest 7
 * Ritsu Enters the Stage, Intro
 * Ritsu Enters the Stage, End

Quest 8
 * Reconnected Bonds, Intro
 * Reconnected Bonds, End

Quest 9
 * Precious Vibes, Intro
 * Precious Vibes, End

Quest 10
 * Reunion with Azusa. And then......, Intro
 * Reunion with Azusa. And then......, End

Quest 11
 * Enishida's Hatred

Quest 12
 * Insufficient Sounds, Intro
 * Insufficient Sounds, End

Quest 13
 * To Begin Once Anew

Quest 14
 * A Difficult Question

Quest 15
 * Highpris's Past

Quest 16
 * Search for Yui!

Quest 17
 * Stolen Giita

Quest 18
 * Escaping and--

Quest 19
 * I Can't Do Anything, Intro
 * I Can't Do Anything, End

Quest 20
 * Our Music

Quest 21
 * Those Who Wriggle in the Darkness

Quest 22
 * Let's Do a Live!

Quest 23
 * The Final Battle is on Sunday

Quest 24
 * The Night Before the Live

Quest 25
 * Battle of Setting Up the Stage!, Intro
 * Battle of Setting Up the Stage!, End

Quest 26
 * Songstress Enishida

Quest 27
 * Get Giita Back!, Intro
 * Get Giita Back!, End

Quest 28
 * Retrieving the Bonds, Intro
 * Retrieving the Bonds, End

Quest 29
 * Gathering of All Members

Quest 30
 * Enishida's Pride

Quest 31
 * And the Story Starts Anew

Quest 32
 * Unsettling Shadow

= Links =