Cavern-Live! Part 2

	Yuki: Welcome back!
	Kurumi: Yeah, I'm back. Just like you said, there were some humans.
	Yuuri: That must have been tough. For you all as well, wasn't it?
	Match: Thanks for your concern.
	Yuki: Wow!? It spoke!? Eh, does it have some button hidden somewhere?
	Match: .................. Sorry to surprise you like this.
	Kirara: Ahaha, the first impression can't be helped. Thank you very much, you helped us a lot.
	Lamp: ... Thank you very much.
	Match: ... What's the matter, Lamp? You are rather modest. Normally, you'd be more――
	Lamp: Well, you see ,,, I am a bit surprised. I am very sorry, when you all are having hard times... .
	Yuuri: ...How about all of us introduce ourselves? We don't even know how to call each other and such.
	Yuki: Oh, that's right! We need to introduce ourselves! I'm Takeya Yuki from Class 3-C at Megurigaoka Private High School.
	Yuki: And these two are Kurumi-chan and Rii-san! They are, you know, just amazing! Because――
	Kurumi: Hey hey, stop for a moment there. Now It's your turn to introduce yourselves.
	Kirara: Ah, of course. I am Kirara.
	Lamp: Well ... I am Lamp. Nice to meet you.
	Match: And I am Match. People from other worlds usually get surprised when they see me.
	Yuuri: Other worlds... . So this really is a world different from ours, right?
	Match: ... You seem to be rather calm about this situation.
	Kurumi: Well, we have been through a lot of things. ... We were quite surprised to find ourselves in the middle of a desert though.
	Yuuri: You all are people from this world then, right? In that case we'd like you to tell us about various things, if you don't mind.
	Kirara: Well, let's see ... let's start with the reason why you all arrived here in this world――

Translated by the_Kou

( ・ω<)⌒☆

Previous Quest ←	Current Quest	Next Quest →
Chapter 03: Desert-Live?
Cavern-Live! Part 1 End	Cavern-Live! Part 2	Cavern-Live! Part 3