Chiyoda Momo Individual Scenario Chapter 1

Scenario 1: All-Purpose Magic

	Monster: Grrrrrrr!
	Momo: ......!
	Kirara: Momo-san, I don't think you've gotten used to fighting here yet, so please be careful!
	Momo: Thank you, Kirara, but I'll be just fine.
	Kirara: But the way you use your powers wouldn't be the same here......
	Momo: There are certainly differences between here and my home world. ......But nevertheless, I'm getting the hang of it now.
	Momo: Yah. (Punch!)
	Monster: Graaaggghhhhhhh!?? (Sent flying)
	Kirara: Eh......!? That's......!?
	Kirara: Back in your home world, you are a "Magical Girl" who uses magic, aren't you?
	Momo: That's right.
	Kirara: But didn't you just defeat that monster without using magic, but with an astounding punch?
	Momo: The methods do not matter to me, as long as I have the firepower.
	Momo: It is only the fists that could produce the maximum firepower at this range, and under such circumstances.
	Kirara: Heeeh.......
	Momo: Sorry for keeping you worried. Just so you know, I can also use my magic-esque techniques that I had been using back there.
	Kirara: Magic-esque......techniques?
	Momo: Yeah, like Fresh Peach Heart Shower for instance......
	Kirara: Fresh Peach Heart Shower......!
	Kirara: Amazing......I never knew you're that dependable, as a warrior who's also capable of using magic.
	Momo: Well, I never really use it though.
	Kirara: (I really want to see it......Momo-san's Fresh Peach Heart Shower......)
	Monster 2: Groooowwwllll!
	Momo: Another one, huh.
	Monster 3: Groooowwwllll!
	Kirara: There's two more of them.......!
	Momo: ......Guess I'll do it then. Fresh Peach Heart......
	Kirara: !!
	Momo: Or not. Sword. (Slash!)
	Kirara: Ehh~~!?
	Momo: Mm. This sword, and this armour. They feel just right.
	Kirara: Incredible......She defeated those monsters with a sword, in the blink of an eye......!
	Momo: You win fights by utilising physics to deal blows.
	Momo: ......Muscles are justice, be it another world or not.
	Kirara: Muscles are......justice!?
	Momo: Mhm. Kirara...... (Closes in on her)
	Kirara: Waah!
	Momo: Maybe you're still going light on training.
	Kirara: Eh!? Well, I'm a Summoner so......
	Momo: Summoners ought to build some more muscles for themselves too.
	Momo: I'm sure in one way or another, you'll be better off protecting yourself with your own strength too, Kirara.
	Momo: Once your body is well-trained, even your heart wouldn't falter as easily. In other words, muscles are justice.
	Kirara: Eh, ahh, yeah, I guess......? You're probably right......
	Momo: Train together with me. You can make better progress if you have company.
	Kirara: I understand.
	Kirara: Not to mention I feel reassured when I'm together with Momo-san......Once we're back in town, please teach me how to train, starting from the basics.
	Momo: Of course. Then......without further ado,
	Momo: make a dash for town, as fast as you can.
	Kirara: Ehhhh~!?
	Momo: That's just the right distance for warming up.
	Kirara: R-Really.......!? That's quite the longーー
	Momo: Come on, let's go. (Whoosh~)
	Kirara: Ahh, Momo-san, wait for meeee!

Translation by - Mann -「リコ【CV：和氣あず未】」

Character Scenarios for Machikado Mazoku
Character Page: Chiyoda Momo
Character Scenario 1 All-Purpose Magic	Character Scenario 2 Tailor-Made Gear