Onwards to the School Trip, Part 2

	Yuuri: Watch your feet.
	Yuki: Y-yeah... haa-haa.
	Kurumi: I imagined this already, but actually not seeing any spots to rest is quite harsh.
	Yuuri: Fuu... how about you all, are you alright as well, Lamp-chan?
	Lamp: Y-yes! For now! Same for you, right, Kirara-san?
	Kirara: Yeah, thanks to Match's support. Thank you, Match.
	Match: Well, if I don't lend a helping hand when I have the chance to, Lamp will complain later on.
	Kirara: Don't say that. I am really glad that the both of you are by my side.
	Kurumi: If you have the reserves to talk like that, you must be fine. We shouldn't lose this spirit and continue for some more while.
	Yuki: If we don't hurry, Mii-kun will probably become lonely.
	Kurumi: That's quite some motivation you have there... . Okay, I will go ahead and watch out for potential enemies.
	Yuki: I will come along!
	Kurumi: Oh... okay, but stay by my side, okay?
	Yuki: Roger!
	(Transition: Yuki and Kurumi leave the screen)
	(Transition: short fade out)
	(Transition: Kurumi enters the screen)
	Kurumi: From that hill, I should have a good view――
	(Transition: Yuki enters the screen as well)
	Yuki: What's the matter, Kurumi-chan, stopping out of the blue like that?
	(Transition: short fade out)
	Lamp: ... those two are coming back in a hurry.
	Match: ... Kirara, get some Call magic prepared. It seemd to be neither Kuromons nor them.
	Yuki: T-that looked kinda cool, don't you agree?
	Kurumi: Your first reaction after seeing that is this!?
	Kurumi: Hey, look ahead when you run! Otherwise you might stumb――
	(Transition: Sound of something falling on the ground)

Translated by the_Kou

( ・ω<)⌒☆

Previous Quest ←	Current Quest	Next Quest →
Chapter 03: Desert-Live?
Onwards to the School Trip, Part 1	Onwards to the School Trip, Part 2	Onwards to the School Trip, Part 3