The Star Where Miracles are Born Chapter 10

Chapter 10: Meteor XX

	Mira: We're finally here! The town where we can see the meteor shower!
	Ao: What a huge crowd......
	Kirara: Given how today's the day the meteor shower can be seen, there's bound to be tourists like us coming here.
	Mira: Huh. Said meteor shower can only be seen tonight, right?
	Kirara: Yes. Apparently, it's only visible during days of new moons in this time of the year. And today just so happens to be one.
	Ao: A new moon makes it even easier to look at stars, doesn't it.
	Mira: Ahh~ I'm getting fired up~!!! Since we've got some time before nightfall, let's tour around the town!
	Ao: Yeah.
	(Transition)
	Mira: This is awesome! "Meteor candy", it says!
	Ao: The many colors make it really cute.
	Mira: Ah! They also sell meteor manjus here!
	Ao: There are meteor cookies here.
	Kirara: Seeing how they're making such a great pitch for the meteor shower......
	Mira: ......reassures us that we'll no doubt be seeing stars this time!
	Ao: I wonder what the meteor shower will be like.
	Mira: Mmmm~ I'm so hyped~!!
	Mira: We have to cover all the bases in preparation for tonight.
	Ao: Preparation? I didn't bring a telescope with me though......
	Mira: We'll first wear a star-shaped meteor cap, then don a meteor T-shirt with a meteor print!
	Mira: Maybe we should also wave meteor flags to cheer on the meteor shower.
	Ao: ......That's what you meant by preparation?
	Kirara: This feels somewhat off from stargazing, doesn't it......
	Mira: Ah! I'm buying this big meteor plushie. This is a must-have when seeing the meteors!
	Kirara: In any case, you don't need it at all!
	Ao: Fufufu. Mira's always cheerful, isn't she.

Translation by - Mann -

Previous Scenario ←	Current Scenario	Next Scenario →
The Star Where Miracles are Born
Chapter 9 Non-Stop Inspiration	Chapter 10 Meteor XX	Chapter 11 Idea Gathering with Ayame and Nono