Ushiku Kana Individual Scenario 2

From Kirara Fantasia
Jump to navigation Jump to search

Scenario 2: I'll Follow You Anywhere![edit | edit source]

Ushiku Kana.png Kana:
(Follows Hizume)......
Kirara.png Kirara:
......
Kirara.png Kirara:
What are you doing......?
Ushiku Kana.png Kana:
Kyaa!!
Ushiku Kana.png Kana:
Ahh, it's you, Kirara......I-It's nothing in particular.
Ushiku Kana.png Kana:
I wanted to speak to Senpai, but I couldn't pluck up my courage to do so. That's why I'm just following her around.
Kirara.png Kirara:
Isn't this......what you'd call "tailing"......?
Ushiku Kana.png Kana:
O-Obviously not! This isn't as questionable as you think!
Ushiku Kana.png Kana:
A-Also, before I joined the Cheer Club as the last member, as I enrolled in high school,
Ushiku Kana.png Kana:
I had been practising my hiding skills just like this!
Kirara.png Kirara:
Uhhhh......I'm pretty sure that's what you'd call "tailing", isn't it......?
Ushiku Kana.png Kana:
What's your problem....Why do you have to get hung up on even the smallest things?
Ushiku Kana.png Kana:
Ahh!! Senpai has already gone far away as I was talking with Kirara!!
Ushiku Kana.png Kana:
We have to go after her before we lose track of her!!
Kirara.png Kirara:
Ehh!? Since when did I join the pursuit? I'm notーー
Ushiku Kana.png Kana:
Just come with me! I shall enlighten you about Senpai's magnificence!
Ushiku Kana.png Kana:
You won't have any complaints after this!
Kirara.png Kirara:
That's her concern......?
(Transition)
Ushiku Kana.png Kana:
ーーListen up. You better not clumsily sneak around. Instead you should walk high so that you can blend into the crowd.
Ushiku Kana.png Kana:
It is of utmost importance that you don't get recognised even if you end up falling into your target's line of sight. Keep a distance away when going straight,
Ushiku Kana.png Kana:
and catch up on them when making turns, so that you don't lose them!
Kirara.png Kirara:
(That's by-the-book......)
Kirara.png Kirara:
(It sounds awfully tough having to consider a myriad of things......)
Ushiku Kana.png Kana:
Kirara! Be careful! Look ahead of you, ahead!!
Kirara.png Kirara:
ーーEh?
Bam!!
Kirara.png Kirara:
Owowow......I walked into a signboard......
Ushiku Kana.png Kana:
Geez, just what do you think you're doing.....You okay?
Kirara.png Kirara:
I-I'm so sorry~!
Ushiku Kana.png Kana:
ーーShoot! Senpai!......is already gone isn't she....
Ushiku Kana.png Kana:
Guess there's no helping it......
Arima Hizume.png Hizume:
ーー? Hanawa-san, Kirara-san?
Ushiku Kana.png Kana:
Hyaa!? S-Senpai!?
Arima Hizume.png Hizume:
I came to see what's wrong since I heard a big noise......What are you two doing here?
Ushiku Kana.png Kana:
Uhh......well!! Urrmm, we're......! Awawawawawa......
Kirara.png Kirara:
U-Uhh! We're definitely not doing anything nefarious here......!
Arima Hizume.png Hizume:
I don't really get what's going on, but since you two also happen to have errands nearby,
Arima Hizume.png Hizume:
How would you like to join me on my way?
Ushiku Kana.png Kana:
Ehhhhh!? O-Of course! I would love to!!
Ushiku Kana.png Kana:
ーーSee? Senpai really is a kind and splendorous person!
Kirara.png Kirara:
I-I agree!
Kirara.png Kirara:
(Shouldn't she have spoken to her earlier on......?)
Ushiku Kana.png Kana:
Though, uhh......It's thanks to you walking into that signboard, Kirara.
Ushiku Kana.png Kana:
So, uhh......Y-You have my thanks!
Kirara.png Kirara:
(......Could this be the "dere" thingy Lamp has been talking about......?)
Translation by - Mann -
Previous Scenario
Current Scenario Next Scenario
Character Scenarios: Ushiku Kana
Scenario 1
Kana's Thorny Yet Maiden Heart
Scenario 2
I'll Follow You Anywhere!
/